| 一年前，正当中日关系趋于冰点的一个夜晚。在惠比寿车站附近的一家中国餐厅，我结识了几个比自己还年轻的日本青年。他们都会说几句中文，也都在从事与中国相关的工作。在交谈之中，我感受到了他们对我的故国，抱着深深的敬意和热情。他们没有惊天动地的豪言壮语，却都自觉不自觉地将自己的命运，与在华夏广袤土地上生活着的人们，紧紧地连在了一起。他们挚爱自己的工作，时刻关注着中国的发展与变化，真诚地渴盼着中日两国世代的友好。 由于部分华文媒体的误导，长期以来大多数华人印象里的日本年轻的一代，要么是穿着厚厚的高底鞋，把嘴唇染成灰白色的只知化妆品牌的“援交”女生，要么就是终日沉迷于游戏房、抱着厚厚的漫画书、无所事事的“颓废”男孩。曾经在一本中国相当有影响力的杂志上，读到断言东瀛下一代会是“垮掉的一代”的文章。 眼前的这群活生生的日本年轻人，给了我一股无名的震撼。原来那种道听途说，断章取义的说教是多么地肤浅苍白和微不足道啊。从那天晚上起，一个小小的心愿开始萌芽，要让生活在世界各地的中国人也知道，在扶桑，其实有许多和你们一样拥有“华夏情怀”的日本青年，在奋发有为地学习、工作、生活着…… |
汤田美代子(Yuda Miyoko) NHK国际广播电台 华语班 编导 《波短情长》节目主持人 华语节目网上收听http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/index.html (按  ，下载免费的Realplayer，便可自由收听)“世间的万事，可谓塞翁失马，焉知非福。乍看上去是不幸之事，后来却发现是上苍刻意的安排，有时真会有这样的感觉哦。”热情开朗的汤田对记者说。 开始关心中国，还是在高中生的时候。当时，热心收听的北京广播电台(短波)的汉诗朗读，深深地吸引了她。“要是自己也能说这么悦耳动听的话……”高中毕业后，汤田毅然奔赴中国留学。 回国后，1994年进入NHK。期待着能够从事制作向日本介绍中国的节目，却被分配到报道节目部门，开始了终日的奔忙。2005年，在担任NHK的清晨节目《早安日本》时终因劳累交加而住院。为了早日恢复健康，不得不离开了紧张繁忙的电视制作现场。  现在汤田在NHK国际广播电台工作，这是一个用中文对海外进行广播的部门。汤田在这里，担任负责答复听众来信的《波短情长》节目的编导兼主持人。高中时代，因短波广播而邂逅了中国的她，现在面向中国传送着信息与心声，真有一种返回了原点的不可思议的感觉。 仅仅19分钟的节目，每次都展示着不同侧面的日本。既有对原首相村山富市的专访，又有对高中生的电话采访。既有中日关系的评论，又有日本受欢迎的歌曲的唱法讲座。充分考虑到听众的多数是高中生这样一个因素，对内容进行软硬交织的采编制作(《波短情长》节目，除广播之外，也可以在网上进行收听。3月25日下午1点半为止，播出《品味大江健三郎的随笔作品》。从25日下午1点半开始到4月1日为止，将播放《用日语演唱中村中的朋友之诗》)。通过电波，将“日本”播种进中国年轻一代的心田。 愿汤田12年间的日本各地采访经验在《波短情长》中结出硕果。 村上充(Murakami Makoto)  株式会社ALC J-Life编辑部 总编 《J-life》电子版http://jlife.alc.co.jp/magazine/index.html 拥有翩翩学者风度的村上，在日本著名的语学、教育出版社ALC所发行的一份面向在日留学生的，图文并茂的免费杂志《J-life》担任总编。由于村上和同事们的共同努力，现在这份以“多文化共生社会”为目标的杂志，不仅每月在全日本的日语学校、大学、国际交流团体、书店等处极受留学生们的欢迎，在海外也拥有29个国家的发送点，发行量达8万册以上。 《J-life》杂志的读者，半数以上是来日的中国大陆、台湾、香港地区的留学生，还有北京、上海、大连、台北等地的日语爱好者，为增强与读者的沟通，村上不仅开始学习中文，也通过阅读《三国演义》《水浒传》等了解中国传统文化，  而用电子邮件与中国朋友们进行交流，已成家常便饭。去年底，上海的读者来东京，村上还专程为其导游了秋叶原。 为了使印刷的杂志所无法投递到区域的朋友们，也能了解到最新的日本信息，《J-life》专程开设了电子版，而接下去，一个提供给读者朋友进行自由交流的SNS网站，亦即将开放。 村上当年曾泛舟三峡，饱览过长江的气势磅礴。随着北京奥运、上海世博的举行，中国将愈来愈成为举世瞩目的焦点。村上心目中所描绘的远景，是未来的某一天，《J-life》将以中文版的形式，在中国编辑、印刷和发行，而他本人，那时说不定会迁居上海，在那里坐镇指挥《J-life》的明天。 荒井启彰(Arai Hiroaki)  某财团法人 职员 荒井个人网站 http://homepage2.nifty.com/b2/ 突如其来的调动，使得荒井在一年前成了东京的某财团法人的，接受中国铁道部门研修生的担当者。学生时代便喜欢旅行，有乘遍JR所有线路的体验，不过对海外，还是白纸一张。出生在神户对附近的中华街虽有些记忆，对中国可谓所知甚少。一切便是从此开始的。调动之后他开始拼命学习中文，虽然会话还有些困难，但现在已可以边翻字典边读懂中文电子邮件了。家里摆满了中国的调味品，在外边用餐时也刻意找中国餐馆。 荒井所在的财团，每年都要两次招请中国铁道部门的职工，到日本学习铁道领域的先进技术和经验。这些研修生回国后，不仅将所学到的知识运用到自己的工作中，更是将耳濡目染的一切转化为促进中日友好的动力。荒井给自己定下的目标，是绝对要在这十多天的研修中，与他们从陌生人变为好朋友。  为了更多切身地理解中国，荒井每次奔赴中国，都要与他们直接对话，掌握研修生们的需求。此外，通过访问北京、西安、上海等不同风格的城市，在感受到中国历史、文化、铁路的壮阔气派的同时，详细地与日本进行比较。回到日本，荒井以极大的热情全身心地投入了接待中国研究生的策划，每一天的行程，每一课的细节，他都要反复琢磨、再三推敲。为使研修生们多些体验，在都内移动时刻意为他们安排了不同的铁道，乘坐新干线时也都专门安排了不同的车型；此外，为研修生们安排欣赏富有日本特色的风光(如富士山、京都等)使大家拥有共同的价值观；学习之余陪他们进行中国式的“干杯”，还带他们去秋叶原、多庆屋购物等以加深交流。 日本同行无微不至的关怀，给中国研修生们留下了深刻的印象，不仅分手时恋恋不舍，回国后还经常通过电子邮件与荒井联系。荒井说，虽然我们不同国度、不同言语，但是作为铁道员的社会责任感是共通的。今后他将继续尽自己的全力，努力做好“迎接中国客人”的工作。 冈本玄介(Okamoto Gensuke)  青年版画家 冈本个人网站 http://www.geno-web.com 冈本个人博客 http://geno-web.jugem.jp 冈本毕业于L.A.C.C(洛杉矶市立大学)的平面设计学科。他的版画生涯，已经有十余年。多次在日本、捷克、美国等地举办个人画展和在团体展中参展，他的作品曾作为东京地铁所主办的音乐会的海报，在所有的地铁车站展出后，又被制作为地铁磁卡，在东京颇受瞩目。 冈本与中国的“缘”，最早来自母亲–一个在电视台负责制作过大量与中国有关节目的“中国通”。母亲所亲赴拍摄的敦煌、九寨沟等名胜古迹，曾引起过一个青年无限的遐想。 三年前，受在上海工作的洛杉矶时代的同学之邀，冈本趁母亲赴中之际一同前往，第一次踏上了母亲曾经踏上过的一衣带水的邻国。中国那充满朝气的发展以及现代美术的兴盛，令他大开眼界。  冈本发现，自己所学的美柔汀技法的美感，和中国传统的美意识十分相似，而现今在中国木版画比铜版画要多得多，铜版画的美柔汀技法更是甚少人知，所以他萌生了把这种技巧在中国宣传的想法，在志同道合的版画家们的共同努力下，这股热情终于成为现实。 随后的两年间，冈本与他所在的日本美柔汀协会的几位老师一起，带着沉重的铜版画制作机器，去上海的半岛版画工房、天津美术学院、杭州中国美术学院传授美柔汀技法，并于同期在上海半岛美术馆、天津美术学院以及杭州中国美术学院美术馆举办办画展，在当地引起了强烈的反响。报纸杂志、广播电视等纷纷前来采访。 冈本说，今后他还会经常去中国讲学，衷心期待着美柔汀技法在中国大地上开出绚丽多彩的版画艺术之花。 | 富坚史生(Togashi Fumio) 独立行政法人 国际交流基金 日中交流中心 职员 富坚个人网《行云流水》 http://wandrian.picot.ne.jp/main.html 与富坚初次见面的人，可能会产生一种错觉。他话不多，显得有些沉默寡言。然而熟悉他的朋友们都知道，这是一个性情温和，却拥有罕见“行动力”的人。 从2002年11月起到2004年3月末为止，富坚实现了高中时代的“绕世界一周”的夙愿，足迹遍及63个国家。而2004年10月至2005年1月，他又花80天达成了“步行台湾一周”的壮举。中国中央电视台以及台湾各种媒体，都曾对这个坚毅的旅人进行过详细的报道。 开阔了自己的视野和身心之后，富坚回到日本，在国际交流基金的日中交流中心，从事关照来日留学的中国高中生们的工作。长年的旅程，使富坚真切地感受到了“心心相印”的重要，特别是无数华侨曾经给予一个孤身旅人以无私的帮助，这些都促使他要献出真诚来回报。  为了寻找、洽谈可以接收中国高中生的学校，给这些离乡的孩子们寻找可靠的寄宿处，从北海道到冲绳，富坚废寝忘食、四处奔波。而当中国学生们渐渐适应了异乡的学习和生活，他又开始为新一批留学生的到来而费心尽力了。出差已经成了家常便饭，可富坚说，累是累点，但看到中国留学生们的笑颜，真是比什么都高兴。 20年前，少年富坚在“寄给未来”自己的信里写道，21世纪是中国的世纪；20年后的今天，青年富坚真的全身心地投入到中国事业中。他曾历经沧海，故拥有比海洋更为宽阔的胸怀。说不定什么时候，我们又可以在报刊电视上，看到他“走遍全中国”的身影呢。 桥本龙男(Hashimoto Tatsuo)  株式会社Fushan Media Japan 社长 中国语.com http://chugokugo.com/ 中国语热烈放送局～Chinese Hot Station!～ http://voiceblog.jp/chs/ 共渡快乐汉语时光http://voiceblog.jp/chs-jt/ 日本的中文学习爱好者中，恐怕没有人不知道“中国语.com”这个网站的，而“中国语热烈放送局”网站的学中文杂志、书籍、软件的赠礼，“共渡快乐汉语时光”网站的女主持人甜美的嗓音，更拥有无法言喻的魅力。许多日本人说，“我们就是因为这，才学上中文，并喜欢上中国的”。 这三个人气网站，其实都是同一个日本人策划、构筑和运营的，这个脸上总是带着腼腆微笑的小伙子，名叫桥本。 原本是软件开发设计师的桥本，曾经为日本的许多大公司开发过学中文的软件。2005年底，为了更加真切地体验中国，他前往上海，在那里生活了半年，返回扶桑时，  他已经是上海浮山媒体公司日本分公司的社长了。根据亲身的经历，他发现，日本的中文学习市场的教材等往往过于枯燥，且相当雷同。为此，桥本果断地另辟蹊径，从“声音”着手，形象生动地进行中文学习方法、材料等的宣传。 “中国语热烈放送局”请来了中文教材出版社的编辑，或是中日翻译软件的开发设计师，由他们讲述学习的窍门和开发的趣闻；“共渡快乐汉语时光”则通过一边饮茉莉花茶一边娓娓道来的方式，让人沉浸在中国话的韵味和清香里。 桥本还有一个更惊人的计划——4月，“中国语.com”将变身为一个全日本喜欢中文的日本人共同拥有的SNS社团网站，“以学中文作为关键词，在日益增强的中日文化交流中，争做这个领域的No.1”——有志者事竟成，让我们预祝桥本的宏伟目标早日成为现实。 佐治智(Sazi Akira)  独立行政法人 国际交流基金 日中交流中心 网站策划、构筑、管理者 《心连心》社团网 http://www.chinacenter.jp/ 佐治的文章写得很漂亮，令人几乎无法想象出他在大学时所学的是IT专业，更无法想象他的大学院毕业论文，竟然会提及一部叫做《国歌》的中国电影。“研究日本与中国的文化交流，特别是文化所拥有的力量，是我的兴趣”，佐治自豪地说。 就因为有良好的IT基础和促进中日两国文化交流的愿望，佐治在国际交流基金的日中交流中心，负责网站的策划、构筑时，就很自然地将这个叫做“心连心”的中文、日文网站，设计成了一个拥有图书馆、电影院、咖啡厅等五花八门交流场所的网上城市。  在这个网上城市里，中日两国的朋友们可以互相欣赏对方的最新电影(通过电影了解一衣带水的邻邦的日常)；可以沿日本地图边走边逛(观察并发表自己的看法与意见)；可以通过网上瞬间翻译，读到赴日留学的中国高中生们的日记(他们的生活给普通日本人带来怎样的影响)……这真是一座神奇的城市，它令中日两国的年轻人们忘记时间、跨越国界，真正实现了心与心的交融。 现在，佐治在运营《心连心》网站的同时，又从网络返回现实，奔波于中日两国之间。4月中旬，成都的“中日交流之窗”即将开放，这是佐治参与策划的，中国内地第一个日本现代文化的传播空间，当地的年轻人们，可以在那里免费读到日本的最新漫画，观赏日本的最新电影，享受日本的最新音乐。 “让当地的中国人，也能真切地感知到岛国活生生的今日”。 佐治对“中日交流之窗”的明天充满了期待。 江田真由美(Eda Mayumi)  日本贸易振兴机构(JETRO)海外调查部 中国北亚科 职员 JETRO官方网站 http://www.jetro.go.jp/indexj.html 一本散发着油墨清香的“国际商务信息杂志”《JETRO SENSOR》摆在我的面前，一篇题为《中国：化妆品市场外资争夺市场份额的竞争激化》的论文吸引了我的视线。这篇署名”江田真由美”的论文有理有据，其论点之精辟令人不由地叹服。 在JETRO的接待室里，江田始终面带微笑，对记者的提问频频做答，热情之中透露着娴静的魅力。 日本贸易振兴机构(JETRO)海外调查部的工作，除举办各种与贸易投资有关的会议、活动之外，还招请各行各业的专家、政府要人进行论议，通过对宏观经济等的调查，以最终提供给日本各种企业在海外从事商务活动的信息为目标。江田在这里已经工作了两年多，她一边与在中国各地事务所的驻华人员联系各种业务，  一边从事在北京、上海等地的会议运营以及市场调查工作。 不久前，江田接待了几位前来出席会议的中国记者，并伴随他们一同走访了日本的历史遗迹和地方名城等，还与中国记者就中日的历史和对日感情等进行了非常坦率的交谈，江田发现，中日媒体对某些敏感问题故作夸张的报道，往往掩盖了事实的本质。“作为一个人，只要加深对话，便可以超越‘中国人’或是‘日本人’的先入为主的偏见，达到心灵上的沟通的”，江田如是说。 江田说她最大的愿望，就是有一天能够乘青藏铁路，到西藏去看看。正如当年为了解中国各个侧面的详实，而刻意选择了台北留学一样，她希望能够站在世界屋脊俯瞰华夏大地，感受这个历史悠久的大地那强烈的脉动…… |
| 一年来我进行了多次的寻访，接触了无数的老朋友、新面孔。限于篇幅，这次仅仅选取了几位有代表性的日本年轻人，做走马观花式的介绍，期待着您在读后，也能与我一样，对中日两国的未来，对这积极进取的一代，有一个崭新的认识，并倾注以热情与信任。 |