shirono-1

文︱咫尺 摄影︱株式会社Dr.Ci:Labo提供

20多年前,那个弹得一手好吉他,从庆应大学医学部进入相关医院研修的青年,也许无法预料自己的抉择,竟会对未来产生如此巨大的影响。因瞩目当时先端的“激光治疗”,不顾周遭的反对而毅然辞职,踏上了赴美深造旅途的他,在积累了激光治疗临床经验后,扶桑首家激光专业皮肤科诊所,在东京惠比寿开业。

5年后,一款在治疗中应患者要求而开发的,“五合一”全能保湿凝露诞生,口碑极佳而畅销东瀛,从而导致公司在JASDAQ上市,两年后又攻占了东证一部。当年的青年,如今已年近半百。每当站在“会长室”眺望远方,回溯往事,城野亲德——这被誉为日本药妆皇牌——喜莱博(Dr.Ci:Labo)的创始人,便会从内心深处涌起阵阵慨叹。

shirono-13

从皮肤诊所到护肤凝胶

那是一个激光专业皮肤科诊所,在日本史无前例的年代,银行拒绝贷款。27岁的城野又遭遇与父亲的死别,可谓窘困交加。好在亡父的亲友热心扶持,主动成为他的保人。刚开业的半年里,城野几乎没回过家,甚至夜晚超过11点,仍在为患者进行诊疗,错过末班车而不得不挤在诊所里过夜,成了家常便饭。

每天接待被各种肌肤问题而困扰的患者,其中,一位因面部痣斑,结婚多年竟无法向丈夫展示真实容颜的女患者,使城野受到了深深的震撼。救助所有因皮肤而烦恼的人们!成了他投入了护肤研发的原动力。3年内,城野研究了两万名女性数据,提炼出了一种神奇的物质—— “Gel”。

所谓“Gel”,实际上是存在于自然界的植物和动物体内的凝胶状的糖质,人体细胞也被凝露包裹着。其特点是长时间地锁住大量水分,不使其流失;还能将脂溶性物质锁于其中。利用凝露这一锁水、锁营养的特性,不用添加对肌肤有害的物质,就能将大量美容营养锁在其中——初代“保湿海洋胶原水凝露”诞生了。

去除对肌肤的有害物质,尽量采取必要的有效成份,“最大限度地引发出肌肤本身想要变得美丽的能力”,以肌肤发挥“自我疗愈”为出发点,既没有活性剂,也没有矿物油,真正做到无添加成分、无人造色素、无香料成分,对肌肤温和而不刺激。甚至让使用者在1年、5年、10年以后,都能够感受到显著效果。

shirono-9

从患者专用到批量生产

起初,这神奇的“Gel”仅面对治疗患者。因将商品定位为“从婴儿到老人均能使用”,最初仅仅生产了1000个,可立马售空;又生产了3000个,再度告罄;于是再追加10000个,通过口头互传的扩展 ,使得这“保湿凝胶”竟出现了奇货可居的状态。

集化妆水、乳液、美容液、美白液、化妆底霜的5种功能,在一个凝露里的高效能护肤产品!前所未闻的产品激起了消费者的购买欲望。城野果断地成立了新公司并开始投入邮购。职员仅3人,商品堆在四帖半榻榻米大小的仓库中,甚至连目录也是个人电脑手工制作的。

然而,就是这五合一的凝露,首年度达成了3亿日元的销售额,5年后竟翻了50倍!一度登上热卖榜No.1,成为日本最畅销的护肤品,目前已经拥有230万以上的会员。城野将超过销售额的3%的资金(超过100亿日元)都用在科研上,800多名专家,研究着各地消费者的敏感性肌肤,跻身于世界化妆品科研项目的前列。

shirono-10

从岛国扶桑到华夏大地

去年3月,中国的子公司——喜莱博(北京)商贸有限公司和上海分公司相继成立;12月,上海高岛屋百货化妆品专柜隆重揭幕。迄今为止,除了日本国内的150多家专柜以外,还有香港5家、台湾10家、韩国3家,新加坡1家专柜。今年4月10日,《淘宝网》的官方购物中心《天猫》,也轰轰烈烈、首家上柜。

以“远离肌肤烦恼,拥有健康肤质”[r1] 为企业理念,以皮肤科专家的临床实践,研究而开发出的护肤产品,在《天猫》内,以“恒润海洋胶原保湿系列”为中心,33个品种的系列产品逐渐上市。而附赠的“水润喷雾美颜器”,高速震动使美容营养和水分微粒子化,迅速传递至肌肤,更打动华夏美女们的芳心。

面对地大物博、人口众多的华夏,城野细心地分析了各地不同的气候,香港湿度高,北京较干燥,根据不同地理人文,推荐最最适当地的商品。他给公司定下的中国销售目标是力争达到100亿日元,使得喜莱博(Dr.Ci:Labo)有朝一日,也能成为像资生堂的“SKII”[r2] 一样的,华夏皆知的著名品牌。

除夕之夜,一边屏息谛听远方寺庙传来的108下钟声,一边默默地做自我反省,沉浸在事业展开和商品开发的冥想中……这已成为城野多年来的习惯。除了在不久的将来,使得整个公司的利益突破1兆日元以外,在女性化妆品成功的基础上,更要开拓男性市场,并涉足食品事业、生物事业和制药事业。

未来的愿景令城野兴奋不已,然而这一路上坚定信念,奋力拼搏的他,心中更加清晰和明了的是——只有站在顾客的角度,来考虑问题、制定对策,才能将立于不败之地——“永远将消费者放在首位”,这是所有成功者的悟道,也是城野亲德创业的故事,留给我们最最深层的启示。

喜莱博Dr.Ci:Labo中国官方网站 http://ci-labo.cn/

shirono-14

All About 城野亲德】

城野专业诊所总院长。医疗法人社团Ci:z Medical理事长。株式会社Dr.Ci:Labo  CEO兼开发掌管董事

毕业于日本庆应义塾大学医学部。是:日本激光医学会、日本整容外科学会、日本皮肤科学会、日本美容外科学会、日本美容皮肤科学会、日本抗衰老医学会等其他学会的会员。

1963年生,1995年在东京惠比寿创建了,当时在日本激光治疗极为罕见的“城野激光治疗专业诊所”。在皮肤科的激光治疗领域中,该专业诊所的治疗案例之多在日本国内屈指可数。著写许多有关激光治疗的书籍。经常接受电视,杂志的单独采访。近年,和各科专业医师、各研究机关共同倾力于抗衰老医学方面的最先端治疗研究。


 [r1]以水补水,酝酿肌肤零负担。

 [r2]资生堂,SKII

shirono-12